DEPARTEMENT D'ETUDES FRANCAISES

Tél standard: (261) 22 235 63 Poste : 206

[Agronomie] [DEGS] [ENS] [Médecine] [Polytechnique] [Sciences]

[Lettres] [Anglais] [Français] [Philosophie] [DIFP] [Histoire] [Germanique]
[Géographie] [Civilisations] [Russe] [Hispanique] [LLM]

Formation Générale

Formation professionnalisante

Premier Cycle

Deuxième Cycle

Centre Interdisciplinaire pour la Communication en Français

DIRECTEUR : Mme RAFITOSON Elisa, Maître de Conférences
Les Enseignants :
Mme RAMBELOSON RAPIERA Jeannine, Maître de Conférences
Mme RAKOTOARIVELO Radodarivelo, Maître de Conférences
Mr HARIJAONA Jean Jules, Maître de Conférences
Mr RAJAONARISON Bruno Philibert, Assitant
Mr RABEARIZAFY Nestor, Assitant
Mr RAMANANTSOA Jean Claude, Assitant
Mr RANDRIANARISON Emmanuel, Assitant
Mme RAVOAHANGIARISOA Gisèle, Assitant
Mr RAKOTOARISON Zafimanantena, Assitant
Mr RAZAFIARISON Samuel, Assistant
Mr RODIN SERGE Henri, Assitant

REGIME DES ETUDES

PREMIERE ANNEE DU PREMIER CYCLE (Niveau A)

TRONC COMMUN

MATIERES REQUISES	E.T	E.D
I MATIERES FONDAMENTALES 1 - Matières et épreuves d'admissibilité * Pratique du Français oral et écrit I 2 - Matières et épreuves d'admission * Grammaire normative du français * initiation à la linguistique générale et française * Initiation à la littérature * Technique d'analyse littéraire * Lectures personnelles * Approche de la civilisation française * Méthodologie II - MATIERES COMPLEMENTAIRES Initiation à la traduction (LVE pour les étudiants étrangers) Langue vivante étrangère I : Anglais ou Allemand ou Russe ou Espagnol pour la Filière "Formation Générale" Anglais obligatoire pour la filière "Communication" FILIERE : FORMATION GENERALE I - MATIERE FONDAMENTALE * Pratique littéraire I II - MATIERES COMPLEMENTAIRES - Malgache ou Civilisation malgache pour les étudiants étrangers - Philosophie ou Histoire ou Géographie FILIERE : COMMUNICATION I - MATIERES FONDAMENTALES - Introduction des sciences de la communication - Pratiques communicatives I II - MATIERES COMPLEMENTAIRES - Malgache (LVE pour les étudiants étrangers) - Psychologie - Gestion - Anglais	08h 26h 38h 10h 05h 04h 25h 26h 25h 25h 25h	100h 30h 24h 12h 28h 20h 21h 25h 25h 25h 25h 25h 24h 25h 25h

TOTAL ANNUEL :

FILIERE FORMATION GENERAL …………………….476 h

FILIERE COMMUNICATION……………………………551 h

DEUXIEME ANNEE DU PREMIER CYCLE (Niveau B)

TRONC COMMUN

MATIERES REQUISES	E.T	E.D
I - MATIERES FONDAMENTALES Pratique du Français oral et écrit I Lectures d'œuvres Introduction à l'analyse sémantiques Elément du sémiotique II - MATIERES COMPLEMENTAIRES Théorie et pratique de la tradition Langue vivante étrangère I : Anglais ou Allemand ou Russe ou Espagnol (maintenir le choix en première année) Malgache ou Civilisation malgache pour les étrangers FILIERE : FORMATION GENERALE I - MATIERE FONDAMENTALE Littérature comparée Civilisation Pratique littéraire II Civilisation française du XIX ^e siècle Lexicologie II - MATIERES COMPLEMENTAIRES A choisir parmi les modules proposés par les départements de Philosophie, Civilisation, Histoire, Géographie FILIERE : COMMUNICATION I - MATIERES FONDAMENTALES Ethnographie de la communication Typologie des communications Technique de communication I Stage en immersion II - MATIERES COMPLEMENTAIRES - Anglais - Gestion - Informatique (sans sanction)	20h 28h 18h 18h 26h 30h 12h 12h 12h 25h 18h 18h	63h 30h 22h 20h 20h 24h 25h 25h 20h 13h 25h 13h 13h 20h 20h 25h 100h 25h 25h

TOTAL ANNUEL :

FILIERE FORMATION GENERAL …………………….514 h

FILIERE COMMUNICATION……………………………593 h

PREMIERE ANNEE DU DEUXIEME CYCLE (Niveau C)

FILIERE : FORMATION GENERALE

MATIERES REQUISES

E.T

E.D

U.V D'ETUDE LITTERAIRE ET DE CIVILISATION

U.V D'HISTOIRE LITTERAIRE

U.V DE LINGUISTIQUE ET SOCIOLINGUISTIQUE

U.V DE LINGUISTIQUE DISCURSIVE

U.V PRATIQUE DU FRANÇAIS ORAL ET ECRIT III

U.V MATIERES COMPLEMENTAIRES

61h

46h

48h

32h

25h

64h

54h

53h

31h

50h

TOTAL

212H

252H

TOTAL ANNUEL :…………………………464 H

PREMIERE ANNEE DU DEUXIEME CYCLE (Niveau C)

FILIERE : COMMUNICATION

MATIERES REQUISES	E.T	E.D
CERTIFICAT I :LINGUISTIQUE ET SOCIOLINGUISTIQUE CERTIFICAT II : LINGUISTIQUE DISCURSIVE CERTIFICAT III : THEORIE DE LA COMMUNICATION CERTIFICAT IV : TECHNIQUE DE COMMUNICATION II CERTIFICAT V : PRATIQUE DU COMMUNICATIVE CERTIFICAT VI : MATIERES COMPLEMENTAIRES	48h 32h 20h 27h	53h 31h 30h 75h 125h 173h
TOTAL	127h	487h

TOTAL ANNUEL…………………………614 H

DEUXIEME ANNEE DU DEUXIEME CYCLE (Niveau D)

FILIERE : FORMATION GENERALE

MATIERES REQUISES	E.T	E.D
A - Option : "LANGUE ET LINGUISTIQUE" - U.V DE MAITRISE Sociolinguistique et Communication MEMOIRE DE MAITRISE - Séminaire de recherche - Direction de mémoire - Appui à la rédaction et à la soutenance de mémoire B - Option "LITTERAIRE ET CIVILISATION" U.V DE MAITRISE - L'écriture romanesque ou - Méthode de recherche en littérature - ENCADREMENT MEMOIRES : Séminaire de recherche Direction de mémoires	30h 25h 25h	20h 100h 25h 25h 25h 100h

TOTAL ANNUEL :

FILIERE FORMATION GENERAL …………………….200 h

FILIERE COMMUNICATION……………………………175 h

DEUXIEME ANNEE DU DEUXIEME CYCLE (Niveau B)

FILIERE : COMMUNICATION

MATIERES REQUISES	E.T	E.D
- U.V DE MAITRISE I - U.V FONDAMENTALES Stratégie de communication Typologie des communications III II - U.V COMPLEMENTAIRES Anglais Informatique STAGE Stage en tutelle - MEMOIRE DE MAITRISE Séminaire de recherche Direction de mémoires Appui à la rédaction et à la soutenance de mémoire	30h 30h	20h 20h 50h 25h 200h 25h 100h 25h
TOTAL	60H	455H

TOTAL ANNUEL :…………………………………..515 H

LABORATOIRE " Sociolinguistique et Communication en Français "

Responsable : RAFITOSON Elisa, Maître de Conférences (Membre du Réseau Thématique " Sociolinguistique et dynamique des langues " de l’AUPELF-UREF)

Membres de l’équipe :

- HARIJAONA Jean Jules, Maître de Conférences (Membre du Réseau Thématique " Sociolinguistique et dynamique des langues " de l’AUPELF-UREF)

- RANDRIANARISON Emmanuël, Assistant

- RAKOTOARISON Zafimanantena, Assistant

Thèmes de recherche :

- Analyse de la situation sociolinguistique du français à Madagascar (travaux pour lesquels le responsable du laboratoire a obtenu une Prime de Recherche de l’AUPELF-UREF)

- Analyse socio-politique de formes discursives produites par la presse insulaire dans l’Océan Indien (en collaboration avec l’UPRESA de l’Université de la Réunion)

- La communication en français à Madagascar : aspects linguistiques et sociolinguistiques.

- Communication médiatique, Communication d’Entreprise et Communication publicitaire.

Recherches effectuées :

RAFITOSON Elisa : Maître de Conférences

- " La diglossie : un métissage linguistique? L’exemple de la situation sociolinguistique à Madagascar ", in Métissages, TOME II, L’Harmattan, 1992, pp.220

" Ecrivain bilingue dans un milieu de diglossie ", in Notre Librairie, N° 110, Paris, C.L.E.F, 1992, pp.42-49.

- " Aspects de la diglossie français-malgache ", in Les politiques linguistiques, MYTHES ET Réalités, IM.A, Beyrouth, 1996.

CENTRE INTERDISCIPLINAIRE POUR LA COMMUNICATION EN FRANÇAIS (C.I.C.F)

Responsable : RAFITOSON Elisa, Maître de Conférences

Membres de l’équipe :

- HARIJAONA Jean Jules, Maître de Conférences

- RAKOTOARIVELO Radodoarivelo, Maître de Conférences

- RANDRIANARISON Emmanuël, Assistant

- RAKOTOARISON Zafimanantena, Assistant

Thèmes de recherche :

- Mise à niveau en français des étudiants de l’Université .

- Communication pré-professionnelle et professionnelle

- Didactique du FLE

Recherches effectuées :

HARIJAONA Jean Jules :

- " Analyse de situations de communication difficile en milieu didactique malgachophone ", Thèse de Doctorat Unique.

RAFITOSON Elisa : Maître de Conférences

" Apprentissage des langues et besoins des apprenants ", in Travaux de didactique,, N° 34, Université Valéry, Montpellier III, 1995.

- " Alternance codique et pratiques de classe en milieu biloingue malgache/français ", Plurilinguismes, N° 14, ENS Saint - Cloud, 1998.

Doyen de la Faculté: Monsieur Gabriel RABEARIMANANA (flsh@syfed.refer.mg)
Tél : (261) 22 237 85